ピアスだらけの従兄弟の耳たぶ
そんな訳で、イギリスから父の妹である
おばと従兄弟が来ています。
従兄弟はずっとイギリスで生きているので、英語中心です。
ただいま日本語勉強中です、
従兄弟と話したいがために、頑張って英語を話しています。
長文や難しい事はグーグルの翻訳アプリのお世話になっています。
コミュニケーションは難しい、でも楽しい。
おばは日本よりもイギリス暮らしが長いので、
すっかりココロはイギリス人状態。
なので、二人との会話は完全に異文化交流です。
それもまた楽しい！
それにしても頭の中で英語を組み立てながらはなすのは、
なかなかシビれる作業です。
文法がーとか発音がーとか考えるよりも、
話したい、聞きたい、知りたい！という気持ちが大事。
そんな気がしています。
明日もアタマをシビらせますよー。
